never in a million years
US /ˈnɛvɚ ɪn ə ˈmɪljən jɪɚz/
・UK /ˈnevə in ə ˈmɪljən jɪəz/
B2 中上級
idm.絶対にありえない
I would never in a million years have guessed he was the winner.
動画字幕
民主党大統領討論会 - 6月26日（フル）| NBCニュース (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- Never in a million years did I think I would stand on a stage like this.
100万年経っても、このようなステージに立つとは思っていませんでした。
- Never in a million years did I think I would stand on a stage like this.
しかし、チャンスを得ました。
【ニュースで英語】米国とイスラエル、イランへの空海陸合同作戦で戦争拡大
- I never in a million years thought this would happen.
まさかこんなことが起こるなんて、夢にも思っていませんでした。
- I never in a million years thought this would happen.
そして、キアラン、今夜ドバイで新たな攻撃があったと聞いています。
ロゼのNo. 1への道のり：ビヨンセからブルーノ・マーズ「APT.」の友情まで | Billboardカバー (ROSÉ’s Road to No. 1: From Beyoncé to Bruno Mars “APT.” Friendship | Billboard Cover)
- Never in a million years would I have thought that this would happen.
まさかこんなことが起こるなんて、夢にも思っていませんでした。
- Never in a million years would I have thought that this would happen, um, to be nominated for, uh, a Grammy.
まさかこんなことが起こるなんて、夢にも思っていませんでした。
6分で人工知能について話せるようになる (Learn to talk about artificial intelligence in 6 minutes)
- Never in a million years.
ダン：どうかな。感覚のあるロボットなら
- Sam: Never in a million years. First of all
サム：100万年に一度もない。まず第一に
DISTURBEDの「Sound of Silence」ライブがミスタービスケットを感動させた！コナンでのこのパフォーマンスはワイルド… (DISTURBED’s LIVE Sound of Silence Broke Mr Biscuit! This performance on Conan is WILD…)
- I would have never in a million years ever connected them to The Sound of Silence, you know what I'm saying?
ディスターブドのイメージが、ただただ記憶に残っています。
- I would have never in a million years ever connected them to the sound of silence, you know what I'm saying?
サウンド・オブ・サイレンスと彼らを結びつけるなんて、考えもつかなかったよ、わかるだろ？
ワン・ダイレクション - ベスト・ソング・エヴァー (One Direction - Best Song Ever)
- How about this one?" "No." "It tested really well." "Never in a million years." "Tada!" Maybe it's the way she walked, straight into my heart and stole it, through the doors and past the guards, just like she already owned it.
こちらはどうですか？」「いやだ。」「とてもよくテストされた。」「絶対にない。」「じゃーん！」彼女が歩いた方法、まっすぐ私の心に入ってきてそれを盗んだ方法、ドアを通り抜け、警備員を通り抜けた方法、まるで彼女がすでにそれを所有していたかのように。
